O peripatético de Pallet

Coitado do Abelardo (1079-1142) !


Ou est la tres sage Helloïs
Pour qui fut chastré et puis moyne
Pierre Esbaillart a Saint Denys?
Pour son amour ot ceste essoyne.
Mais ou sont les neiges d'antan?

Onde está a sensata Heloísa
Por quem foi castrado e depois monge
Pedro Abelardo em S. Dionísio?
Por amor dela teve esta desgraça.
Mas onde estão as neves d'antanho?


É dura, a vida de filósofo... :)